В любом городе любой страны отправляйся в любой заброшенный парк аттракционов, в который сможешь попасть. Найди там самые большие американские горки. Сядь в первую вагонетку, заняв крайнее левое сидение. Закрой глаза и прошепчи: «Я желаю увидеть Хранителя Катастрофы».
Ты почувствуешь, что состав пришёл в движение, но не открывай глаза, иначе ты обнаружишь, что несёшься сквозь бесконечную пустоту, откуда не сможешь сбежать. Состав начнёт медленно подниматься вверх, настолько медленно, что тебе будет казаться, что проходят годы. Всё это время ты будешь слышать грохот рельс. Вскоре ты услышишь голоса, они шёпотом будут просить тебя о спасении, но не отвечай им, иначе они утащат тебя в пустоту, откуда они раздаются.
Голоса замолкнут, и состав остановится. Не открывая глаз, ухватись за поручень в вагонетке как можно крепче, иначе ты останешься в ней навечно. После того, как ухватишься, ты почувствуешь, что падаешь вниз с невероятной скоростью. Вокруг будет становиться всё холоднее. Вскоре ты поймёшь, что вагонетка под тобой исчезла, но не отпускай поручень, поскольку он — единственное, что связывает тебя с реальностью.
Внезапно твоё падение прекратится. Отпусти поручень, но не открывай глаза и продолжай сидеть. Лишь когда ты услышишь звуки карнавальных фанфар, доносящиеся до тебя издалека, можешь открыть глаза. Твоему взору предстанет шапито, располагающееся в нескольких метрах от тебя. Оно будет стоять по центру поляны, а вокруг него будут счастливые люди, старые и молодые. Иди по направлению к шапито, смотря на окутанный тьмой вход в него. Пока ты будешь идти, всё вокруг начнёт изменяться. Поляна начнёт увядать; карнавальная музыка будет замедляться, а её тональность понижаться до тех пор, пока она не будет звучать злобно и демонически. Все люди вокруг начнут гнить и разлагаться заживо. Они будут кричать в агонии, прося тебя о помощи, но не смотри на них, иначе их участь постигнет и тебя.
Продолжай идти, пока, наконец, не достигнешь входа. Войди внутрь и позволь тьме поглотить тебя. Не останавливайся и не оглядывайся назад, иначе ты уже не вернёшься. Продолжай шагать в пустоту, пока вдалеке ты не увидишь тусклый свет и не услышишь рыдание. Продолжай идти, следуя за светом и звуками плача. По мере твоего продвижения, звуки плача будут становиться всё громче, и вскоре в темноте ты увидишь дверь с идущим из-под неё светом.
Войдя в неё, ты окажешься в холодной бетонной камере. В дальнем левом углу будет сидеть плачущий человек в костюме клоуна, закрывающий лицо небольшим дневником. Медленно, чтобы не расстроить его ещё сильнее, подходи к нему, пока твои ноги не окажутся рядом с ним. Сядь рядом и спроси его: «Что мы должны потерять?».
Всё ещё рыдая, клоун начнёт зачитывать тебе отрывок из этого дневника. Он в деталях опишет кончину миллионов невинных, и силы, которые так жестоко и хладнокровно сделали это. Пока он читает, краем глаза ты начнёшь видеть каждую смерть каждого человека в истории, многие из которых были убиты, а другие — сражены болезнями. Однако не отводи глаз от клоуна, потому что, иначе, если ты потеряешь его из виду — сам станешь частью этой истории.
Закончив читать, он перестанет плакать и уберёт дневник от лица. Ты увидишь, что его постигла та же участь, что и людей вокруг шапито. Он протянет тебе дневник, возьми его. Клоун предупредит, что ты не должен его читать, иначе сойдёшь с ума.
После этого он начнёт шептать: «Когда ставки высоки, лучше играть клоуна», а его тело продолжит разлагаться, как и помещение вокруг тебя. Закрой глаза, держа дневник, и, перед тем, как их снова открыть, отсчитай равно двенадцать секунд. Ты окажешься в той же вагонетке, где ты и начал свой путь.
Этот дневник — объект 12 из 538. Эти события никогда не должны повториться.
Перевод: Вадим Мошев