Некий мужчина, из дальнобойщиков, будучи в пути, решил заночевать в небольшом городке, когда начало смеркаться. Быстро нашел дешевый мотель, зарегистрировался, как вдруг страсть как захотелось ему попариться в баньке (Hamam) перед сном. Выйдя на улицу, начал искать баню. Надо сказать, что практически в каждом турецком городе, каким бы маленьким он ни был, хаммамы есть всегда, порой даже несколько.
Итак, находит он первую попавшуюся баню, заходит внутрь и, оплатив стоимость на регистратуре, проходит в раздевалку.
Хаммамы состоят из нескольких помещений: собственно говоря, сама регистратура, раздевалка, парилка, отдельное место, где находится мраморная плита (Göbek taşı), на которой банщики делают два вида массажа: пилинг с помощью рукавички-мочалки (Kese) и ею же – мыльный массаж. После клиентов там моют. Есть и комната, где на столах массажисты делают масляный массаж и разминают суставы с конечностями. И, конечно, присутствуют душевые или даже отдельный бассейн с холодной водой.
Ну так вот, заходит наш мужик в парилку, и тут его от дневной усталости так сморило, что сам не заметил, как заснул. Проснувшись спустя некоторое время, он осознал, что уже слишком поздно, и, возможно, рабочий день давно закончился. С чувством досады собрался было уйти, как вдруг из комнаты с мраморной плитой ему послышался некий шум.
Прислушавшись, он понял, что там плескались и разговаривали. И судя по всему — несколько человек. Тогда он обрадовался, и, решив, что баня еще работает — а значит, он все еще успеет принять процедуры, — поспешил туда.
Там действительно была группа мужчин: одни пластом лежали на плите, другие — банщики — делали им массаж; кто-то кого-то поливал горячей водой из ковшика. В общем, типичная картинка для обычного турецкого хаммама. Один из банщиков жестом предложил ему лечь на плиту, мужчина лег на спину и тот, облив его тело горячей водой, начал растирать рукавичкой — кесе.
Спустя некоторое время банщик попросил дальнобойщика перевернуться на живот для продолжения скраба другой части тела. Водитель блаженствовал. Вдруг боковым зрением он смутно ощутил нечто нелогичное в облике своего массажиста. Все еще не понимая, в чем дело, он начал концентрировать свое расслабленное от массажа внимание и тщательнее приглядываться к этому человеку.
И в одно мгновение пелена спала с глаз. Он наконец-то заметил то, что изначально было скрыто от его взора, и почувствовал, как от увиденного волосы на голове встают дыбом, а тело прошибает холодный озноб. Массирующий его банщик выглядел как обычный человек, за одним единственным исключением – ступни его ног были повернуты назад на 180 градусов!
В охватившей панике он ошарашенно завертел головой по сторонам и в этот раз увидел, что у всех «банщиков» и их «клиентов» ступни также повернуты строго назад!
Как ошпаренный, мужик в ужасе вскочил с мраморной плиты и, крича благим матом, выбежал из комнаты. Сзади до него донесся всеобщий хохот и улюлюканье. Сломя голову ломанулся он на регистратуру.
Там он увидел того самого ресепшиониста, с которым расплачивался по приходе. Тот как ни в чем не бывало сидел за своей стойкой. На мгновение слегка успокоившись и переведя дух, мужчина начинает сбивчиво ему рассказывать о странных людях с повернутыми ступнями, которые прямо сейчас плескаются у него в бане.
Ресепшионист внимательно выслушивает волнительный — практически на грани истерики — рассказ дальнобойщика, выходит из стойки и, широко улыбаясь, спрашивает у него, показывая на свои ступни:
— Значит, повернуты, говорите, вот так?
Мужчина смотрит на них отупевшим взглядом и с ужасом видит, что они тоже развернуты на 180 градусов назад! Тут он испускает сдавленный крик, его ноги подкашиваются и он падает замертво на пол. С ним случается инфаркт.
На следующее утро, как только светает, прохожие находят его лежащим мертвым на улице, прямо возле старого заброшенного хаммама, который был закрыт еще много лет назад.