«Наконец-то! Отец мог бы давно мне её купить, но лучше поздно, чем никогда!» — Билл шёл по лесу, держа в руках настоящую охотничью винтовку. Конечно, ему рановато иметь оружие, но его отец был шерифом, а сам Билл хулиганить не собирался. Он с раннего детства мечтал об охоте. И вот сейчас, покрепче схватив обеими руками увесистое оружие, паренёк пробрался почти до самого Онтарио. «Хорошо бы подстрелить оленя!» — дрожь азарта охватывала Билла. «Уже скоро можно будет гордиться первым трофеем. Повесить голову над кроватью. А на рога можно будет вешать фотографии девчонок, с которыми… ну, которые будут ночевать у меня». Билл представлял, как он уже взрослый приглашает друзей в свою комнату, показывая коллекцию чучел, шкур и голов. С каждым трофеем будет связана своя история. «Возможно, там даже будет гризли. Да! Обязательно будет! Стоп!» Билл прислушался. Вроде кто-то ходил в зарослях. Раздался хруст, и из кустов вылетела большая птица. Парень не то, что прицелиться, он даже поднять ружьё не успел.