Мы с братом всегда были очень близки.
Разница у нас в возрасте была два года. Райан был старшим братом, а я — младшим.
В детстве мы были не разлей вода. Мы играли и тусили вместе все время. Все было прекрасно.
Но все изменилось, когда мне было 11 — тогда у меня диагностировали лейкемию.
Насколько я слышал, о Райане наша семья практически забыла. Родители постоянно навещали меня в больнице, оставаясь со мной на протяжении большей части химиотерапии. И даже когда они были дома с Райаном, они все равно думали и говорили лишь обо мне.
Я помню лицо моего брата, когда он увидел меня на больничной койке. Когда это случилось впервые, он был в смятении. Должно быть, тяжело видеть своего брата в таком состоянии.
Но он навещал меня еще и еще, и со временем выражение его лица изменилось. На его лице было трудно что-то прочитать, как будто он над чем-то размышляет. Но в то время я особо об этом не думал.
К счастью, скоро я ушел в ремиссию, и около пяти лет я был свободен от рака. Вся семья была счастлива, включая Райана.
Вскоре после того, как меня выписали из больницы, родители рассказали нам: возникли финансовые трудности, и им обоим придется вернуться на работу. Мне уже было 11, а моему брату 13, поэтому родители разрешили нам оставаться дома одним. Я никогда не забуду лицо Райана в тот момент, когда нам это сказали.
Он выглядел абсолютно убитым.
С тех пор я чувствовал, что наши отношения стали меняться. Теперь Райан был отстраненным и замкнутым. Он быстрее раздражался и, кажется, не хотел быть в моей компании. Тогда я решил, что это проявления переходного возраста.
Хотя он так вел себя все последующие пять лет, около трех месяцев назад его поведение начало становиться все более странным.
Я стал это замечать, когда он закончил последний класс средней школы. Начались летние каникулы, и он стал проводить гораздо больше времени в своей комнате. Его спальня — на цокольном этаже дома, поэтому у него всегда есть личное пространство.
Вскоре я начал замечать некоторые странности. Я помню, как однажды сидел на диване и смотрел телевизор. Райана не было дома, а родители были на работе.
Когда Райан пришел домой, он нес какой-то контейнер. Я не мог сказать, что было внутри, потому что он был накрыт белой простыней. Я спросил его, что это, но он ясно дал понять, что это не моего ума дело.
Он понес таинственный контейнер в спальню. Затем вернулся обратно на улицу к своей машине и вошел в дом с другим контейнером, также накрытым белой простыней.
Это повторилось еще несколько раз, Райан приносил все больше накрытых контейнеров. В тот момент мне было крайне любопытно, но я не хотел расстраивать брата своими вопросами.
Когда он закончил приносить контейнеры, то снова пошел к машине, и в руках у него были еще вещи. На этот раз он нес много пакетов с едой и бутылок с водой. Все продукты были не скоропортящимися: хлеб, консервы, крекеры.
Наконец он спустился в свою комнату и запер дверь. Я был озадачен, но не особо беспокоился.
Я забил тревогу на следующий день, когда он так и не вышел из комнаты. Я постучал в его дверь и услышал, как он кричит, чтобы я уходил. Я попытался открыть дверь, но та не поддалась. Наверное, он как-то запер ее изнутри.
Со временем родители тоже заволновались. Они попытались открыть дверь, но Райан убедил их, что беспокоиться не о чем. Он сказал, что уже взрослый и что у него здесь есть еда и вода.
Они сдались, не желая ссориться после долгого рабочего дня. Однако я сдаваться отказался.
Каждый день я пытался убедить его выйти, но он всегда орал, чтобы я шел прочь. В конечном итоге примерно через месяц я опустил руки.
Прошел еще месяц, а Райан все еще не выходил из комнаты. Никто из нас уже не пытался его вытащить, так как мы знали, что он просто накричит на нас.
По ночам мои мысли часто блуждали, и я думал о Райане. Со временем мои мысли становились все более параноидальными, и я начал беспокоиться.
Спустя два месяца я решил, что с меня хватит.
В то утро я проснулся рано и больше не мог заснуть. Мои родители работали, а дома были только я и Райан.
Я молча спустился по лестнице и подошел к двери комнаты Райана. Я осторожно постучал.
Тишина.
Я постучал сильнее, но ответа так и не дождался. Я попытался позвать его по имени, но снова столкнулся с тишиной.
Я продолжал стучать, в конце концов даже барабанить по двери. Мне становилось по-настоящему страшно.
Я приложил ухо к двери и кое-что заметил. Я слышал звук, похожий на глухое жужжание.
В конце концов я принял решение: нужно во что бы то ни стало пробиться в комнату. Я пошел в гараж, взял бейсбольную биту и вновь направился к двери Райана.
Я ударил в дверь. Когда дерево сломалось, меня окатило жуткой вонью, и из комнаты вылетел мушиный рой. Подавив тошноту, я включил фонарик на телефоне и стал спускаться по лестнице. Я позвал брата по имени.
— Райан?
И снова меня встретила тишина.
В этот момент жужжание стало оглушительным. Наконец, как только я спустился с лестницы, я поднял фонарик. То, что я увидел, отпечаталось в моей памяти навсегда.
На компьютерном кресле сидел мой брат. Он был целиком и полностью болен. Его глаза были красными и налитыми кровью, в них плавали паразиты. Он был голый, его тело было покрыто глубокими, кровоточащими, открытыми ранами, наполненными извивающимися опарышами. Черви и личинки ползали по всему его телу и под кожей. Мухи роились в комнате и садились на него. Его светло-каштановые волосы отросли, стали длинными и спутанными, их покрывали насекомые.
На столе возле его кровати стояли те контейнеры, которые я видел. В них содержались насекомые, которых он принес сюда. А запасы еды обеспечили его выживание.
Я приблизился к брату. Он лежал без движения, его налитые кровью глаза остекленели. Однако его грудь все еще вздымалась и опускалась. Вдруг он заговорил.
— Алекс?
Я пробормотал в ответ:
— Д-да, Райан?
Он заговорил тихо и пугающе спокойно, его голос был хриплым шепотом.
— Как думаешь, мама и папа наконец-то позаботятся обо мне снова?
И в тот момент все наконец стало на свои места. Райан чувствовал себя покинутым с тех пор, как у меня обнаружили лейкемию. Стало еще хуже, когда родители начали работать дольше. И вот он сидит здесь, заражённый и умирающий, и в нем теплится надежда, что у родителей наконец-то появится причина уделить ему внимание.
По моему лицу потекли слезы.
— К-конечно, позаботятся.
Не прошло и двадцати минут, как приехала скорая помощь. Мои родители примчались с работы и не могли перестать рыдать, когда увидели, в каком состоянии Райан. Его экстренно доставили в больницу, и через несколько часов он умер.
Он получил именно то, на что надеялся. Мама и папа обезумели от горя и не могут перестать думать о нем.
Поначалу я винил себя. Если бы не моя лейкемия, он бы никогда не почувствовал себя покинутым. Но потом меня охватила злость. Ему не стоило уничтожать собственное тело. Все, чего он хотел — внимание родителей, а в итоге он даже не дожил до того, чтобы его получить.
Теперь, когда я стою перед могилой брата, я не чувствую ничего, кроме абсолютной пустоты. Дыра в моем сердце, которую когда-то заполнял Райан, теперь пуста.
Я вздохнул, глядя на могилу брата. Когда я посмотрел на его выгравированное имя, я заметил кое-что.
Маленький опарыш сползал по надгробию.
* * *
Автор: ActualGuyFieri
Перевела Даня Молчит
Оригинал:
https://www.reddit.com/r/nosleep/comments/a5ylzt/my_brother_hasnt_left_his_room_for_two_months_now/