Есть заброшенная психиатрическая больница на холме в Вустере, штате Массачусетс. Каждые пять лет старый ржавый пружинный матрас появляется в пределах внутреннего двора больницы. Если вы проберетесь внутрь и заснете на этом матрасе, утром появится мужик в рубашке с надписью «наблюдают и освобождают», вынет свой бумажник и даст вам фотографию. Эта фотография покажет вам, как вы умрете. Если на фотографии изображен этот мужик, бежать и звать на помощь бессмысленно.
Вариант перевода
В Вустере (штат Массачусетс) на вершине холма стоит заброшенная психбольница. Раз в пять лет во внутреннем дворе больницы появляется старый ржавый пружинный матрас.
Если ты сможешь залезть вовнутрь и проспать всю ночь на кровати, утром человек в рубашке с надписью «Наблюдаю и Освобождаю» достанет бумажник и протянет тебе фотографию. Она покажет тебе, как ты умрешь.
Если на фото будет стоящий перед тобой человек, бегство не поможет.