Шоу Гёрглза и Багмэна
После моего последнего опыта, родители напомнили мне ещё одну историю из моего детства.
Когда тебе пять лет, твоему разуму не хватает опыта, чтобы делать обоснованные суждения или связывать вещи, которые не являются очевидными. С годами детали становятся нечёткими и забываются. На днях я говорила с моими родителями и они рассказали правду, которая окончательно похоронила эту историю.
Теперь я слишком отчётливо помню эту историю.
В том году я только пошла в детский сад. Когда тебе пять, каждый может стать тебе другом, так что я не испытывала недостатка в друзьях. Будучи выходцем из бедной семьи, я редко видела их вне школы. Мои родители проводили все время на работе, пытаясь сводить концы с концами, и у них практически всегда не было возможности возить меня к друзьям.
Так что я провела свои ранние годы в основном в одиночестве, играя со случайным набором безделушек которые были в моей комнате. Из-за нехватки денег у моей семьи появилась привычка копить, поэтому если приходилось что-либо выбрасывать, они практически всегда делали это с большой неохотой.
На полке также стоял небольшой старомодный телевизор — деревянная коробка, сделанная из фанеры шириной около 2 футов и высотой в 1 фут, изогнутый стеклянный экран, занимавший половину передней панели. Рядом с экраном находился большой хромированный циферблат для переключения каналов. Наверху стояла антенна, образованная двумя ужасно скрученными проводами.
Когда мне было скучно я включала его и когда он включался, экран обычно был просто статичным и иногда на нем появлялись помехи. Я долго крутила циферблат, пытаясь поймать хоть какие-нибудь местные телепередачи. В основном это были какие-то призрачные силуэты и бессвязные звуковые фрагменты, которые в тот-час исчезали. Однако был один канал, который был подозрительно чистым — без помех и обрывков.
Это было Шоу Гёрглза и Багмэна.
Гёрглз был клоуном, но не обычным. На нем был тонкий чёрный костюм, закрывавший его высокое худощавое тело, галстук и большие, новые клоунские туфли, дополнявшие его характерный наряд. Его зрачки были полностью черными, как полированные черные мраморные шарики, без каких-либо следов белого вокруг них. Чёрная краска на лице вокруг его глаз, щёк и рта делала его похожим на безумного, ухмыляющегося скелета. Только беспорядочная кучка вьющихся волос, росших по бокам его головы, придавала ему более человечный вид.
Так-как я была ребёнком, Гёрглз произвёл на меня сильное впечатление. Но Багмэн был ещё страшнее. Он (или оно) был невысоким и круглым существом (как горбатый карлик) в темной накидке. У него были глазные протезы, которые выглядели как фасеточные глаза, что делало его похожим на муху и рот, который вращался на 90 градусов и мог открываться из стороны в сторону.
Само «шоу» было похожим «Скрытую камеру», в котором разыгрывали ничего не подозревающих людей и оно начиналось ночью. Шоу всегда начиналось с того, что Гёрглз и Багмэн прятались в чьём-то доме. Когда шоу начиналось, Гёрглз смотрел на камеру, Как будто бы смотрел прямо на глаза зрителя, касаясь губ своим костлявым пальцем.
Когда ничего не подозревающая звезда шоу появлялась в поле зрения, начинался закадровый смех. Жутко было видеть, как они занимаются своими ночными делами, не зная о том, что за ними наблюдают и они являются «звёздами» шоу, в которой зрителей вовлекли Гёрглз и Багмэн.
Будучи зрительницей я видела, как они готовят ужин, или смотрят телевизор со своей семьёй в гостиной, или как дети делают домашнее задание. Затем смотрела, как Гёрглз и Багмэн крали их ручку, передвигали стакан или брали их вещи прямо за их спиной.
Месторасположения камеры менялись, когда Гёрглз и Багмэн меня своё место из тёмных углов комнаты в шкафы или под мебель, они все время смотрели на камеру и подмигивали. Чем ближе они подходили к жильцам, тем громче и отчётливее становились закадровые звуки смеха.
В итоге, когда все жильцы засыпали, для их «розыгрыша» выбиралась жертва. Гёрглз и Багмэн прятались в туалете или под кроватью и как только их жертва засыпала начиналось самое страшное — Багмэн выползал и осторожно забирался рядом с жертвой, его челюсть открывалась, и из него выходил острый хоботок, который он вставлял человеку в шею!
Таким образом Багмэн парализовал их жертву, иногда жертвы просыпались до того как Багмэн протыкал их шею своим хоботком. Зачастую они пытались сопротивляться. Когда жертва просыпалась, звуки смеха становились очень шумными и громкими.
Во время процесса, Гёрглз корчился на камеру, а публика смеялась, в это время Багмэн своим хоботком пил кровь из шеи жертвы, а когда жертва прекращала подавать признаки жизни, через несколько минут, смех переходил в аплодисменты и овации.
Когда Багмэн заканчивал, лицо Гёрглза заполнял весь экран и он улыбался неестественно широкой и жуткой улыбкой. Затем он шептал: «скоро увидимся!».
Когда лицо этого клоуна резко появлялось на весь экран, я очень боялась и отходила от экрана или вообще убегала из комнаты. Я всей своей душой ненавидела это ужасное шоу и пыталась не подходить к телевизору, когда оно шло!
Однажды телевизор странным образом исчез из моей комнаты. Мои родители сказали моей пятилетней «я», что они продали его, чтобы оплатить счета. Я приняла этот ответ без вопросов; Я была в некотором роде рада, что этого телевизора больше нет.
Сейчас я уже взрослая и вчера, когда я снова спросила моих родителей об этом телевизоре, они обменялись нервными взглядами, а затем заполнили недостающие пробелы моего детства.
В середине того же года наш одноклассник Дерек (которого я не очень хорошо знала) умер при жестоких обстоятельствах — он был найден убитым в своей постели с проникающим ранением в области шеи. Никаких доказательств проникновения в дом так и не было обнаружено, поэтому, его обезумевшие от горя родители были главными подозреваемыми в деле об убийстве. Они опровергли все выдвинутые против них обвинения.
Когда наша учительница миссис Нолан рассказывала нашему классу о произошедшем, я, очевидно, объяснила ей, что Дерек не может быть мёртв, потому что накануне я видела его вместе с семьёй на Шоу Гёрглза и Багмэна. Она была шокирована рассказанным и рассказала об этом моим родителям.
После того, как миссис Нолан рассказала моим родителям о том, что в данном шоу был Дерек со своей семьёй, они немедленно вынесли телевизор из моей комнаты, отвезли его на свалку и по их словам — сожгли его.
Мои родители сказали что этот телевизор был в моей комнате, потому что он был сломанным — он ни разу не был подключён к розетке за все время, пока лежал у меня на полке. Что бы ни было на этом экране, оно точно было не со спутникового. Все попытки найти данных Гёрглза и его подчиненного были тщетными.
Я рассказала свою историю о Гёрглзе и Багмэне. Но я точно не уверена, что это действительно конец.
Как вы думаете — показывают ли эти твари до сих пор это шокирующее шоу? И если да, то как вы думаете, кто будет их следующей «звездой»?
Перевод: ToT CambIй